top of page
gelenekler_edited.png
sanat.png
yemekler.png

PROJE
HAKKINDA

TARİH.png

Türk asıllı Bulgaristan Göçmenleri, tarihi ve kültürü açısından en zengin toplumlardan bir tanesidir. Ancak kültürleri doÄŸru bir ÅŸekilde ve yeterince detaylı tanıtılmadığından kendi ülkelerinde dahi bir yabancı gözüyle bakılırlar ve nereli olduklarını açıklamakta güçlük çekerler.

​

Projenin amacı, iletiÅŸimin en temel sorularından biri olan ''Nerelisin?'' sorusuna odaklanmak ve Bulgaristan Türkleri'nin Bulgar kökenli sanılmaları sonucu ortaya çıkan yanlış iletiÅŸimi düzeltmektir. 

DİN.png
DİL.png
ANLATILAR.png

PROBLEM NEYDÄ°?

YaÅŸadığım sorunun temeli Türk asıllı Bulgaristan Göçmenleri'nin Bulgar kökenli sanılmasından kaynaklanan yanlış iletiÅŸime kurulmasından dayanıyordu. Bu problemin Bulgaristan Türklerinin tarihinin oldukça eskiye dayandığından ve kendi ülkemizde, kendi halkımıza yeterince kapsamlı ve doÄŸru ÅŸekilde tanıtılmadığından dolayı kaynaklandığını fark ettim. 

NEDEN ''NERELÄ°SÄ°N?''

Ä°letiÅŸimin en temel sorularından biri "Nerelisin?" sorusudur. Yeni bir insanla tanışırken o kiÅŸi hakkında merak ettiÄŸimiz ÅŸeylerin başında nereli olduÄŸu gelir ve o kiÅŸi hakkında bir fikir sahibi olmak adına bu soruya bir cevap ararız. Ancak bu basit soru, çok farklı anlamlara gelebilir ve hem soruyu soran hem de cevaplayan arasında yanlış iletiÅŸime yol açabilir.

​

Kimi zaman sizin nereli olduÄŸunuzdan tutun ailenizin nereli olduÄŸuna aynı zamanda sizin nerede oturduÄŸunuzdan nerede doÄŸduÄŸunuza kadar bir çok farklı anlama rahatlıkla çekilebilir. Özellikle göçmenlerin nereli olduklarını açıklamaları çok daha zordur çünkü bir çok insan tarafından yerleri ve yurtları net olarak bilinmez ve kendilerini açıklamakta güçlük çekerler. Bu proje sayesinde Bulgaristan Göçmenleri'nin bu soruya rahatlıkla cevap verebilmelerini saÄŸladığından adının ''Nerelisin?'' olmasına karar verdim.

MOTÄ°VASYON

Kendimi bildim bileli ''Nerelisin?'' sorusuna cevap vermek benim için hiç kolay olmadı. Annem ve ailesi, nesiller boyu Bulgaristan'da yaÅŸayan Türklerdi. 1989 yılında asimilasyondan kaçmak için Türkiye'ye göç ettiler. ÇocukluÄŸumdan beri Bulgaristan göçmeni olduÄŸumu söylediÄŸimde baÅŸkaları tarafından bir yabancı gözüyle bakıldım. GeçtiÄŸimiz günlerde bir komÅŸumuza kendimizi tanıtıp, nereli olduÄŸumuzu söylediÄŸimizde aynı tepkiyi aldık ve o anda Türk vatandaÅŸlarının, Türk asıllı Bulgar göçmenleri hakkında fazla bilgi sahibi olmadıklarını fark ettim ve bunun büyük bir iletiÅŸim sorunu olduÄŸunu anladım. Bir göçmen olarak, çok deÄŸerli ve zengin bir kültürün parçası olduÄŸumu ve bu kültürün her bölgeden Türk vatandaÅŸları tarafından bilinmesi ve tanıtılması gerektiÄŸini düÅŸünüyorum. Projeyi hayata geçirmemin arkasında ki neden bu oldu.

ARAÅžTIRMA

Benzer platformlara bakıp güçlü ve zayıf yönlerini inceledim. UI/UX trendlerini araÅŸtırdım.

TASLAK

Ä°ÅŸlevselliÄŸi incelemek, kullanıcı davranışını anlamak ve arayüz öÄŸelerine öncelik vermek için taslaklar oluÅŸturdum.

TASARIM

Tasarım kararlarımı verdim ve bunları taslaklarıma uygulayıp prototipimi oluşturdum.

#Nerelisin?

#BulgaristanGöçmenleri

#Göç

#Kültür

#KültürHaritası

#HaritalamaMetodu

#Website

#KullanıcıArayüzü

TASARIM
ELEMANLARI

Hemen hemen tüm tasarım kararları, kullanıcılar ile yapılan çeÅŸitli testler sonucunda verildi. Web sitesinin arayüzü oluÅŸturulurken, kullanıcıların rahatlıkla etkileÅŸim kurabilecekleri interaktif tasarım detaylarına yer verildi ve iletiÅŸimi engelleyen herhangi bir çeldirici unsur içermeyecek ÅŸekilde düÅŸünüldü ve tasarlandı.

 

Font ve renk seçimlerinde anlaşılabilirlik ve okunabilirlik unsurlarına dikkat edildi. Aynı zamanda projede yer alan görsellerin birbirine uygun bir dil oluÅŸturması adına benzer bir tasarım dili uygulandı. Tüm bunlar ve kullanılabilirlik test sonuçlarını göz önünde bulundurarak kullanıcı merkezli tasarım yaklaşımı ile arayüz iyileÅŸtirmeleri tamamlandı.

SKEÇ -
WIREFRAME

Web 1366 – 6.jpg
Web 1366 – 7.jpg
Web 1366 – 8.jpg
mk.jpg
hjk.jpg
Web 1366 – 176.jpg
mk.jpg
hjk.jpg
Web 1366 – 176.jpg

TÄ°POGRAFÄ°

typo 2.jpg

#E34343

#EB7A45

#FDE148

#3FDFE8

#4936E9

#B798E7

#DEE670

#000000

RENK TEMASI

LOGO TASARIMI

Beyaz fon üstüne siyah logo.

logogif.gif

Siyah fon üstüne beyaz logo.

Renkli fon üstüne siyah logo.

MOCKUP2.jpg
bottom of page